'Morto para mim': adolescente transgênero de Alberta toma medidas após ter seu nome mencionado como morto no anuário